科斯蒂亚·乌尔曼 Alli Neumann 萨沙·亚历山大·吉尔萨克 索菲亚·汤玛拉 梅林·罗斯 彼得·库尔特 德特勒夫·布克 Anika Mauer 弗莱德雷克·林克曼 贝恩德·霍尔谢尔 Karsten Mielke Malte Thomsen 罗曼·朔姆堡 Jakob Schmidt 斯特芬·施曼 Dela Gakpo Flake Lorenz
亚历山大·路德韦格 维吉妮娅·马德森 卡特琳娜·格兰厄姆 阿伦·道格拉斯 特雷佐·马霍洛 泽维尔·德古斯曼 Jeffrey Joseph
薇拉莉·邓泽里 皮埃尔·德隆尚 托马斯·西梅卡 伯利·兰内尔 维吉妮·拉朵嫣 伊莎贝尔·冈德列 菲烈·卡特林 克洛德·佩隆 萨米尔·盖丝米 利奥内尔·巴耶 尼古拉斯·楚平 米歇尔‧邦波 露易丝·布莱莎 纳尔西斯·马姆 阿德里安·巴拉佐尼 多米尼克·扎尔迪 Benjamin Ewers Nafsica Labrakos Léo Poulet Astien Bosche Pauline Serieys Fabrice Michel
广濑铃 堤真一 吉泽亮 松田翔太 西野七濑 木村多江 城田优 佐藤健 池田依来沙 妻夫木聪 志尊淳 古田新太 竹中直人 中川雅也 小泽征悦 岛田久作 加藤谅 绪方义博 柄本时生 前野朋哉 清水伸 原日出子 真壁伸也 本间朋晃 野口聪一 大友康平 安藤ニコ
Vaidehi Parshurami Janaki Pathak Lalit Prabhakar
周润发 钟镇涛 梅艳芳 王祖贤 王晶 陈友 成奎安 午马 林珊珊
Frank Welker Casey Kasem Grey DeLisle Mindy Cohn Tim Curry
Casey Kasem 弗兰克·维尔克 Nicole Jaffe Heather North 杰西·博雷格 玛丽亚·卡纳尔斯-巴雷拉
理查德·莫尔 弗兰克·维尔克 马修·里沃德 弗雷德·阿斯泰尔 Sumalee Montano 斯嘉丽·约翰逊
未知
格蕾·德丽斯勒 塔妮亚·古纳迪 马修·里沃德 凯特·米库奇 弗兰克·维尔克
Gregg Berger ... Hank Prince Zorak (voice) Mindy Cohn ... Velma Dinkley Nika Futterman ... Jennifer Severin (voice) Fred Tatasciore ... Jack Rabble Cruel Dynomutt (voice)
朱智勋 崔成恩 朴成雄
科洛·塞维尼 亚当·德赖弗 蒂尔达·斯文顿 史蒂夫·布西密 奥斯汀·巴特勒 比尔·默瑞 卡赖伯·兰德里·琼斯 赛琳娜·戈麦斯 卡罗尔·凯恩 汤姆·威兹 罗茜·佩雷兹 丹尼·格洛弗 罗伯特·菲茨杰拉德·迪格斯 伊基·波普 罗莎尔·卡农 萨拉·德赖弗
乔迪·桑切斯 萝西·德·帕尔马 梅根·蒙塔内尔 西尔维亚·阿隆索 爱德华多·卡萨诺瓦 David Guapo Salva Reina Boré Buika 安德斯·维伦科索 帕科·图斯 安东尼奥·德钦特 迭戈·帕里斯 劳尔·希门尼斯 豪尔赫·桑斯 阿尔维托·乔·李 Paula Gómez María Cabrera César Oliver
杰克·坎纳瓦尔 Angelique Rivera 莎拉·亚金 金姆·杰克逊 迪·瑞斯 Alex Stage Mason Beauchamp Alan Abeyta Ethan Airhart
雷·阿布鲁佐 马克·本达维德 Susan Hogan 郑肯 杰姬·托恩 博·布里奇斯 凯丝琳·蒙露
阿卢·阿尔军 塔尼克拉·巴拉尼 Chandramohan 普嘉·海婅
塔拉·斯特朗 格雷格·西佩斯 卡里·佩顿 斯科特·门维尔 海登·瓦尔希
姜栋元 李茂生 李美淑 金弘波 李钟硕 金新绿 李铉旭 李东辉 郑恩彩 汤峻相
杨德战 吴双 黄涛 赵亦骥 王茂蕾 喻亢
约翰·塞纳 奥卡菲娜 刘思慕 西恩·威廉·斯科特 Michael Hitchcock 艾登·梅耶里 贝琦·安·贝克 亚当·雷 莱斯利·大卫·贝克 凡妮莎卡特 多莉·德莱昂 Murray Hill 山姆·阿斯加里 泰勒·奥特加 切尔西·霍姆斯 Cassidy Kahler 阿尔特·纽柯克 Andzelika Bobrova 艾迪·达文波特 唐纳德·伊莱斯·沃特金斯